Avoid mistakes. Understand how the French real estate buying process works with ESREA France
How to Buy French Real Estate – Essential information shared in this upcoming seminar by experienced local French real estate agent whose first language is English.
There is an introduction to what will be covered in the short video below.
Once you have watched the video and you would like more details please contact us here. Each seminar will have a limited number of attendees to allow plenty of time for questions that you want to ask.
https://www.youtube.com/watch?v=RZtBXGNcUMo&t=63s
Finding an English speaking French translation expert can be easy today due to all the services available online but how do you know you are getting qualified services?
You need to make sure you are getting a professional French to English and vise versa translator to assist you when you are working on the project of buying or selling your French real estate for the following reasons and more:
These sort of professional translators are not easy to find.
However, at ESREA France we do know people who can help you.
Contact us here and we will connect you to an English speaking French translation expert at no cost for our assistance to you.
French real estate advertisement what does aucun travaux à prévoir mean?
The phrase ‘aucun travaux à prévoir’ in a French real estate advertisement essentially means that ‘no work needs to be done that can be anticipated’. Now the question is should you believe this statement coming from an owner or an agent. We would say ignore that and do your own due diligence to see if work actually needs to be done. This is simply a marketing phrase.
If you would like to connect with an English speaking French real estate agent in your favorite part of France please contact us here and we will help you connect at no charge for our assistance.
If you would like to learn over 110 Tips you need to know as a potential buyer of French real estate check out our our French real estate buyer’s guide here.
In a French real estate advertisement what does nombreux rangements mean?
‘Rangement’ is the French term that is typically used to mean ‘storage’. ‘Nombreux’ means in general ‘lots of’.
So the phrase means ‘lots of storage’.
If you would like to connect with an English speaking French real estate agent in your favorite part of France please contact us here and we will help you connect at no charge for our assistance.
If you would like to learn over 110 Tips you need to know as a potential buyer of French real estate check out our our French real estate buyer’s guide here.
In a French real estate advertisement what does piscinable mean?
The term ‘piscinable’ is a term sometimes but not always used by homeowners or real estate agents in France to imply there is enough space in the outdoor area of a property to install a swimming pool.
Of course, if you hear this you will want to confirm that this is really possible and not just accept someone’s word. Check with the local city hall and any people who control the rights for you to place a swimming pool on your property in a legal and secure manner.
If you would like to connect with an English speaking French real estate agent in your favorite part of France please contact us here and we will help you connect at no charge for our assistance.
If you would like to learn over 110 Tips you need to know as a potential buyer of French real estate check out our our French real estate buyer’s guide here.