In a French real estate transaction both the buyer and the seller can use separate notaries or the buyer and seller can decide to use the same notaries. As a buyer you are not obliged in any way to use the seller’s notary.
Date of posting September 2013, note rules are subject to change confirm with a notary today about your rights in a French real estate transaction.